Errores virtuales
Dicen que fue algún sabio griego quien dijo "errar es de humanos". Ya, vale, todo bien con eso. Que el ser humano implica que uno sepa de antemano que puede meter la pata en cualquier momento.
Pero no conforme con meter la pata en el mundo "real" también la metemos en el mundo virtual. En el mundo real tienen nombres complejos como "error por omisión" o "error por descuido" o "falla humana" (vaya redundancia esta!) y cosas por el estilo. Pero yo estoy mucho más acostumbrada a esa nomenclatura que a la de los errores virtuales.
Pongamos por caso mi vida internaútica. De vez en cuando inicio una búsqueda y justo el artículo que a simple vista parece el indicado para mis criterios maniqueos está protegido por una capa de invisibilidad a lo Harry Potter que me grita con burla maquiavélica un "error 404" y agrega una especie de excusa con un "not found" en el que se escuda mi infinita resignación.
Y ya, claro. Se lo pueden haber imaginado. A una niña curiosa como yo, de quien alguien dijera una vez "es que tú... y Pepito Preguntón, definitivamente!", no se lo podía ocurrir sino preguntarse si acaso habría un listín de errores virtuales.
Hoy justamente comentaba la cosa con un amigo...
R: hay un enlace hacia una info de lluvia de estrellas el enlace da error 404 not found!!!!
L: ese fulano error 404... que acaso hay varios tipos de error? Unos 403 mínimo... Y el 404 qué significa? Eso es el misterio de la tecnología...
Mi interlocutor me escuchó y paciente me respondió "si claro, el 404 lo que quiere decir es que la info ya no está alojada allí.. bien por que la borraron del servido o porque cambió la URL". Juro que me sentí ignorante con ese "sí claro" porque entendí, de zopetón, que para él (y quien sabe si muchos más) estaba muy claro que habían 404 errores virtuales... y como yo no conocía sino uno, máximo dos...
Ya, bueno, las definiciones poco importan. Para mí el "404" en la pantalla indica claramente "lo que usted busca no está acá... y es muy poco probable que lo consiga luego tampoco. Olvídese de lo que quería conseguir siguiendo este camino, váyase por otro lado, preferiblemente por donde vino. Atentamente, La Gerencia." Y ya sí que se imaginan que, por decirlo suave, se me fastidia el rato y la paciencia.
Lo que me sorprendió es que mi amigo continuó tratando de responder todas mis preguntas... "alguna vez me he tropezado con otro error, eso sí, no recuerdo el número... Si hay un error 404 ... y uno 403..."
Claro, mientras yo hojeaba unos 3 enlaces a vuelo de pájaro, salió mi amigo a ponerme " y por lo que veo también un 402... y 401.. déjame ver si hay un 399." Y yo pensando que mi amigo estaba más emocionado que yo por el hallazgo. Creo que yo sólo pensé "Diablos, algo más que tengo que leer y estudiar para no parecer tan inculta o quedada en este mundo virtual en el que vivimos anfibiamente..."Y en eso salió, como niño que descubre el mundo, mi amigo a decir " y sí lo hay... mira tú, cuántos errores podrán haber por ahí sin que uno se entere!"
Eso, exactamente eso. Que ya mi condición de humana me está dando miedo. Si en la vida real voy dando tumbos y me la vivo de error en error, desde deslices hasta metidas de pata en las que imploro a la Tierra su bondad infinita y desaparecer entre unas fauces que misteriosamente se le abrieran al piso en que me apoyo, pueden imaginarse el desasosiego aprensivo que me da saber que estoy sometida al capricho de hasta unos posibles 404 errores virtuales que ni sé en qué consisten!
Claro, ahora explíquenme cómo es posible que no se tenga un "terror patológico a embarrarla" como el que tengo yo? No, es que no se puede... en el mundo virtual me los enumeran ¿como para saber en que medida exacta soy imperfecta?
Y creo que prefiero los ambiguos y retorcidos nombres para los errores: error por omisión, por negligencia, de fatiga, por costumbre... que por lo menos con esos he vivido toda la vida y como no los conozco a todos y ninguno tiene nombre, no sé cuantos hermanitos estén por ahí sueltos y con la posibilidad de enturbiarme el día o el panorama!
Pero no conforme con meter la pata en el mundo "real" también la metemos en el mundo virtual. En el mundo real tienen nombres complejos como "error por omisión" o "error por descuido" o "falla humana" (vaya redundancia esta!) y cosas por el estilo. Pero yo estoy mucho más acostumbrada a esa nomenclatura que a la de los errores virtuales.
Pongamos por caso mi vida internaútica. De vez en cuando inicio una búsqueda y justo el artículo que a simple vista parece el indicado para mis criterios maniqueos está protegido por una capa de invisibilidad a lo Harry Potter que me grita con burla maquiavélica un "error 404" y agrega una especie de excusa con un "not found" en el que se escuda mi infinita resignación.
Y ya, claro. Se lo pueden haber imaginado. A una niña curiosa como yo, de quien alguien dijera una vez "es que tú... y Pepito Preguntón, definitivamente!", no se lo podía ocurrir sino preguntarse si acaso habría un listín de errores virtuales.
Hoy justamente comentaba la cosa con un amigo...
R: hay un enlace hacia una info de lluvia de estrellas el enlace da error 404 not found!!!!
L: ese fulano error 404... que acaso hay varios tipos de error? Unos 403 mínimo... Y el 404 qué significa? Eso es el misterio de la tecnología...
Mi interlocutor me escuchó y paciente me respondió "si claro, el 404 lo que quiere decir es que la info ya no está alojada allí.. bien por que la borraron del servido o porque cambió la URL". Juro que me sentí ignorante con ese "sí claro" porque entendí, de zopetón, que para él (y quien sabe si muchos más) estaba muy claro que habían 404 errores virtuales... y como yo no conocía sino uno, máximo dos...
Ya, bueno, las definiciones poco importan. Para mí el "404" en la pantalla indica claramente "lo que usted busca no está acá... y es muy poco probable que lo consiga luego tampoco. Olvídese de lo que quería conseguir siguiendo este camino, váyase por otro lado, preferiblemente por donde vino. Atentamente, La Gerencia." Y ya sí que se imaginan que, por decirlo suave, se me fastidia el rato y la paciencia.
Lo que me sorprendió es que mi amigo continuó tratando de responder todas mis preguntas... "alguna vez me he tropezado con otro error, eso sí, no recuerdo el número... Si hay un error 404 ... y uno 403..."
Claro, mientras yo hojeaba unos 3 enlaces a vuelo de pájaro, salió mi amigo a ponerme " y por lo que veo también un 402... y 401.. déjame ver si hay un 399." Y yo pensando que mi amigo estaba más emocionado que yo por el hallazgo. Creo que yo sólo pensé "Diablos, algo más que tengo que leer y estudiar para no parecer tan inculta o quedada en este mundo virtual en el que vivimos anfibiamente..."Y en eso salió, como niño que descubre el mundo, mi amigo a decir " y sí lo hay... mira tú, cuántos errores podrán haber por ahí sin que uno se entere!"
Eso, exactamente eso. Que ya mi condición de humana me está dando miedo. Si en la vida real voy dando tumbos y me la vivo de error en error, desde deslices hasta metidas de pata en las que imploro a la Tierra su bondad infinita y desaparecer entre unas fauces que misteriosamente se le abrieran al piso en que me apoyo, pueden imaginarse el desasosiego aprensivo que me da saber que estoy sometida al capricho de hasta unos posibles 404 errores virtuales que ni sé en qué consisten!
Claro, ahora explíquenme cómo es posible que no se tenga un "terror patológico a embarrarla" como el que tengo yo? No, es que no se puede... en el mundo virtual me los enumeran ¿como para saber en que medida exacta soy imperfecta?
Y creo que prefiero los ambiguos y retorcidos nombres para los errores: error por omisión, por negligencia, de fatiga, por costumbre... que por lo menos con esos he vivido toda la vida y como no los conozco a todos y ninguno tiene nombre, no sé cuantos hermanitos estén por ahí sueltos y con la posibilidad de enturbiarme el día o el panorama!
0 Comments:
Publicar un comentario
<< Home